Харьков
Каталог сайтов
|
Для регистрации кроме сведений, которые касаются непосредственно произведения - названия, кратких сведений о программе - реферата, приводятся подробные данные об авторах, которые, в частности, включают суть авторства, авторский вклад в создание произведения. Надо обратить внимание, что авторский вклад не может характеризовать действия, связанные с предоставлением организационной помощи в создании объекта авторского права или разработкой концепции произведения. Поскольку авторским правом предохраняется форма произведения, надо четко указывать участие автора в создании текста компьютерной программы. Авторский вклад может быть указан как перечень частей (подсистем, модулей, процедур, функций) произведения, разработанных авторами. В этом случае надо обратить внимание на то, чтобы все структурные элементы произведения, которые регистрируются, были охвачены в заявлении - распределены между авторами. Допускается указание совместной работы авторов над произведением вообще или его отдельными частями; Экземпляр компьютерной программы подается в виде исходного текста (фрагментов исходного текста) программы в объеме, необходимом для ее идентификации в целом. Заявитель самостоятельно решает, какие фрагменты исходного текста компьютерной программы передать на хранение, и имеет право изымать из представленных фрагментов исходного текста места, которые, по его мнению, не следует освещать. Экземпляр базы данных (фрагмент или базу данных в полном объеме) может быть представлен, например, в виде совокупности таблиц, столбцы которой имеют названия полей, а строки содержат данные, которые отвечают этим полям. Следует иметь в виду, что в отличие от охраны компьютерных программ, которая распространяется на весь текст программы независимо от объема фрагментов исходного текста, которые депонируются, правовая охрана баз данных распространяется только на те фрагменты, которые подаются для регистрации. Экземпляр произведения подается на бумажном или электронном носителе (компакт-диске).
Свидетельства о регистрации авторского права на произведение являются необходимыми в случае передачи прав, заключения разных контрактов, особенно с иностранными партнерами, и могут использоваться в операциях с нематериальными активами, в частности при внесении нематериальных активов в уставный фонд предприятия. Они могут дать преимущество в случае участия в тендерах, использование при получении кредита и т.п. Важную роль также свидетельства сыграют при рекламировании для продажи продукции, авторское право, на которую ими удостоверено. Факт регистрации может сыграть полезную роль при решении спора об авторстве на произведение в случае его незаконного использования.
Авторське право — це юридичний термін, що позначає права, надані авторам літературних і художніх творів.
До числа творів, охоплюваних авторським правом, відносяться: такі літературні твори, як романи, поеми, п’єси, довідкові видання, газети і комп’ютерні програми; бази даних; фільми, музичні і хореографічні твори; такі твори образотворчого мистецтва, як картини, малюнки, фотографії і скульптури; твори архітектури, а також рекламний живопис, географічні карти і креслення.
Які права надає авторське право?
Безпосереднім авторам творів, охоронюваних авторським правом, а також їхнім спадкоємцям надаються визначені базові права. Вони є власниками виключного права на використання твору або на надання права на використання твору іншим особам на погоджених умовах. Автор твору може дозволити або заборонити:
- його відтворення в тій або іншій формі, наприклад у виді друкованого видання або звукозапису;
- його публічне виконання, наприклад у театральній п’єсі або в музичному творі;
- його запис, наприклад на компакт-диск, касети або відеоплівку;
- його відтворення засобами віщання — по радіо, кабельної мережі або через супутниковий зв’язок;
- його переклад на інші мови або адаптацію, наприклад створення кіносценарію по мотивах роману.
Багато творів мистецтва і культури, охоронювані авторським правом (наприклад, друковані видання, звукозаписи, фільми), необхідно довести до масового споживача, зокрема засобами зв’язку, а для цього потрібні грошові кошти; тому часто автори за відповідну винагороду продають права на свої твори окремим особам або компаніям, що мають усе необхідне для збуту і поширення художньої продукції. Розмір такої винагороди найчастіше залежить від обсягу фактичного використання твору, а сама винагорода в цьому випадку називається роялті.
Термін охорони цих майнових прав, за умовами відповідних договорів ВОІВ, обмежений терміном у 50 років після смерті автора. Національним законодавством можуть бути передбачені більш тривалі терміни. Встановлені в такий спосіб терміни охорони надають авторам і їх спадкоємцям можливість одержувати економічну вигоду протягом розумного періоду часу. У рамках авторського права також передбачена охорона особистих немайнових прав, зокрема права вимагати визнання авторства, а також права не допускати внесення в твір змін, що можуть завдати шкоди репутації автора.
Автор або власник авторського права на твір може захищати свої права в адміністративному або в судовому порядку шляхом огляду приміщень з метою виявлення слідів виробництва або збереження незаконно виготовлених або «піратських» копій з оригіналу охоронюваних творів. Власник може домогтися судової заборони на таку діяльність і вимагати компенсації збитку, понесеного в результаті втрати матеріальної вигоди, і визнання авторства.
Чому необхідна охорона авторських прав?
Авторське право і суміжні права є необхідними умовами розвитку творчості, надаючи авторам стимул у формі визнання і справедливої матеріальної винагороди. Ця система охорони прав забезпечує авторам гарантію поширення їхніх творів без остраху несанкціонованого виготовлення копій або піратства, а це, у свою чергу, забезпечує більш вільний доступ населення країн світу до культурних цінностей, до знань і розваг, а також гарантує їх більш високу якість.
|